17 апреля состоялась премьера первой серии "Игры престолов" на канале HBO. А двумя днями позже эта серия на lostfilm.tv в русском дубляже.
Почему до сих пор об этом никто не написал? Буду первой!
Мартиновскую сагу я нежно люблю, а сериалы от HBO не очень, поэтому к перспективе такой экранизации «Игры престолов» относилась настороженно. Смотреть было неохота - наверняка сериальщики все изгадят, переврут и облажают. Но не смотреть тоже нельзя – Мартин все-таки.
Вся в сомнениях, взялась за первую серию. ВОСТОРГ.
Отсмотрела вторую – ИСТЕРИЧЕСКИЙ ВОСТОРГ.
Кинопост. Сериал "Игра престолов"Технически все сделано очень круто, настоящая эпическая фентези, практически на уровне джексоновского властелина колец. Очень много денег и труда в каждом кадре. Огромное внимание к мелочам, типа потертых сапог и грязи на лице. Никаких модельных причесок и чистеньких ногтей – всюду натуральное средневековье.
Сценарист крайне аккуратно придерживается текста книги, нет практически никакой отсебятины, а та, что есть – вполне уместна и хорошо вписывается в общую канву. Боюсь, не читавшим книгу первая серия будет не совсем понятна (кто все эти люди? кто был женат на чьей сестре? кто чьего отца убил?), но вторая серия вроде как все разъясняет.
Актеры подобраны безупречно. Эддард, Бран, Арья, Роберт Баратеон, Серсея, Джейми, Джоффри, Тирион, Визерис - просто идеальное попадание в образ. Нед в исполнении Шона «почему меня всегда убивают в середине фильма» Бина – настоящий матерый паладин, весь в морщинах, с тяжелым северным взглядом. Киношная Кейтлин у многих вызывает недоумение, потому что выглядит старше, чем мы ожидали, - но с другой стороны, ей 35, пятеро детей, северный климат, витаминов нету, солнца нету, чего вы хотели в таких условиях - модельной внешности?
Кинопост. Сериал "Игра престолов"Помимо внешности Кейтлин, общественность на форумах в основном придирается к нескольким сценам, которые были показаны немного не так, как в книге. Но насколько я могу судить, это было сделано ровно для того, чтобы за отведенное экранное время успеть рассказать зрителю максимум о героях и отношениях между ними.
Если же не считать такие придирки, то реальных минусов в фильме ровно два:
1) Дотракийцы очень слабые, по идее это должны быть суровые кочевые монголы, а вместо них нагнали каких-то холеных гавайцев-стриптизеров, только что из солярия, поэтому сюжетная линия Дейнерис напоминает дешевые фильмы 80-х про Геракла и Зену
2) Заставка совершенно безумная, как будто наркоманы рисовали – нам показывают нечто наподобие вархаммерского игрового стола, на столе какой-то ландшафт построен, игрушечные домики, фигурки человечков, пластмассовые скалы и деревья, и подписи "это кингз лендинг", "а это винтерфелл".
Кинопост. Сериал "Игра престолов"Но это, собственно, единственные минусы за обе серии – все остальное сделано либо очень хорошо, либо вообще гениально. 10 серий, конечно, это очень мало для такой объемистой книги - лучше бы сняли 15, в идеале 20 серий, но в принципе, 10 впритык должно хватить.
И последнее – сериал безусловно не для детей. На экране обильно присутствуют голые сиськи и задницы, регулярно кого-то жестко сношают, причем не с красивостями, а довольно натуралистично, «по-собачьи», и все это показано крупным планом, без особого стеснения. Так что для семейного просмотра «Игра престолов» безусловно не годится (впрочем, саму книгу я бы тоже не советовала давать детям).
